Эдинбург, этот загадочный город с его старинной архитектурой и мрачными улочками, становится фоном для новой главы в жизни старшего инспектора Карла Морка. После тяжелого ранения, которое затронуло не только его тело, но и душу, он погружается в длительный курс реабилитации. Его дни заполнены приемом лекарств и встречами с психотерапевтом, где он пытается справиться с внутренними демонами. В такой непростой период начальница Мойра предлагает ему неожиданный шанс: возглавить специальный отдел, занимающийся расследованием старых, забытых преступлений. Это предложение не только возрождает в Карле интерес к работе, но и открывает перед ним возможность заново переосмыслить свою карьеру и жизнь.
Получив свободу выбора, он сам определяет, какие дела будут его приоритетом. Это становится не просто работой, а своеобразным путешествием в прошлое, где каждое нераскрытое дело загружено тайнами и скрытыми истинами. В таких историях он находит не только загадки, но и возможности для личной трансформации. Погружаясь в мир старых преступлений, Карл начинает осознавать не только причины, по которым эти дела остались нераскрытыми, но и свои собственные травмы. Каждое новое расследование становится для него шансом не только восстановить справедливость, но и найти свою истинную сущность.